Healthy Vegan Chocolate Cherry Tart with Coconut Whipped Cream